clean slate nghĩa là gì

• (nghĩa bóng) tình trạng không một tí gì ràng buộc
  (xem) clean

• clean     [kli:n] tính từ sạch, sạch sẽ a clean boy đứa trẻ sạch sẽ...
• slate     [sleit] danh từ đá bảng, đá ngói đá đen bảng đá (của học...

• We got ourselves a clean slate.
  chúng ta có 2 con người hoàn toàn không có tì vết gì.
• Wayne said that you can get me the 'Clean Slate'.
  Wayne nói anh có thể đưa tôi chương trình 'Clean Slate'.
• Wayne said that you can get me the 'Clean Slate'.
  Wayne nói anh có thể đưa tôi chương trình 'Clean Slate'.
• It throws the whole list out of whack and we start over with a clean slate.
  Nếu là như vậy thì... Ta sẽ có thể bắt đầu lại từ đầu!
• And with my signing bonus, you'll have a clean slate.
  Với khoản thưởng của anh, mấy khoản nợ của em sẽ sạch bong.
• We can never have a clean slate
  Chúng tôi không bao giờ có thể có một đá phiến sạch
• How can we have a clean slate at the start of each day?
  Làm sao ta có thể có một tấm bảng sạch mỗi đầu ngày?
• In the end you will have a nice clean slate though.
  Cuối cùng, bạn sẽ có một làn da sạch mụn mịn màng.
• This will give you a clean slate to work with.
  Điều này sẽ cho bạn một slate trống để làm việc với.
• This will create a clean slate for you to work on.
  Điều này sẽ cho bạn một slate trống để làm việc với.